March 5, 2002 Election

Sí A LA PROPOSICIóN 40--BONOS PARA LOS PARQUES

Apoye la Proposición 40 para Disfrutar de Agua y Aire Puros, Parques Vecinales Seguros y Protección a la Costa

Los habitantes de California necesitan agua y aire puros. También queremos parques vecinales seguros donde nuestros hijos y familias puedan disfrutar del aire libre. Proteger la costa de California contra la contaminación y la sobreexplotación es una inversión vital tanto para la población como la fauna silvestre. Este proyecto de ley mejorará nuestra calidad de vida no sólo en el presente, sino también para las futuras generaciones.

Sí A LA PROPOSICIóN 41--BONOS PARA LOS APARATOS ELECTORALES

Apoye la Proposición 41 para la Modernización del Proceso Electoral

California ha estado manejando sus votaciones con una variedad de sistemas de tabulación de votos, incluyendo algunos que tienen décadas de antigüedad y pueden ocasionar errores considerables. Algunos de estos sistemas han sido desautorizados por la Secretaría del Estado. Este proyecto de ley para la emisión de bonos proveerá fondos pareados a fin que los gobiernos locales puedan actualizar sus sistemas y asegurar a nuestros ciudadanos que sus votos serán contados en forma correcta.

Sí A LA PROPOSICIóN 43--DERECHO A QUE EL VOTO SEA CONTADO

Apoye la Proposición 43 para Asegurar que su Voto sea Contado

Este proyecto de ley simplemente agrega a la Constitución de California una declaración que dice "Todo votante que emita su voto durante los comicios de acuerdo con las leyes de este estado tendrá su voto contado". Antes del desastre electoral en Florida, la mayoría de la población hubiese pensado que esto era así, pero ahora conocemos la realidad. Este proyecto de ley ayuda a asegurar la integridad de nuestras votaciones y permitiría que las cortes extendieran las fechas de vencimiento postelectorales a fin de asegurar que los votos emitidos correctamente sean contados. Su derecho al voto es insignificante si su voto no es contado.

Sí A LA PROPOSICIóN 45--LIMITES AL PERíODO LEGISLATIVO

Apoye la Proposición 45 para Devolver a los Votantes el Control de Limitar el Mandato

La Proposición 45 simplemente otorga a los votantes locales la opción de extender el mandato de su propio legislador por un máximo de cuatro años más. Un Senador que ya cumplió su término estaría autorizado a postularse por otro término adicional de cuatro años, o un Asambleísta por dos períodos más de dos años de duración, sólo si las peticiones firmadas por los votantes registrados en su distrito y que igualan al 20% de los votos emitidos para esa función son enviadas. La opción se permite una sola vez por legislador. En estos momentos difíciles es cuando más necesitamos líderes con experiencia. La Proposición 45 extenderá la obligación de rendir cuentas y permitirá a los legisladores que hayan ganado la confianza de sus propios electores a fin de permanecer en el puesto por más tiempo. Esta es una reforma razonable que devuelve el poder de tomar decisiones a quien más le pertenece: los votantes.